Arxiv
2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 Arxiv
К.А. Аббасова
Академия ГСБ имени Гейдара Алиева

ЗАИМСТВОВАНИЯ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Ключевые слова: китайский язык, заимствование, английский язык, сокращение
Açar sözlər: Çin dili, alınma sözlər, ingilis dili, qısaltma
Key words: Chinese language, loan words, English language, reduction


Как и во многих языках мира, в китайском языке также существуют слова заим-ствованные из других языков. В китайский язык большинство заимствованных слов пришли из английского, японского, русского, маньчжурского, монгольского языков. Структура китайского языка построена таким образом, что распространение иностранной лексики в определенной степени затруднено. Трудность так же заключается в использовании в китайском языке иероглифического письма. Долгое время Китай являлся закрытым и находился в изоляции от иностранных государств.
Большое количество новых слов возникло после реформы открытости, а также после распространения буддизма в Китае. Расширились торговые и политические связи, и это стало основным фактором и просто необходимостью внедрения новых слов. Заимствованные слова в китайской грамматике называются термином 外来词 wàiláicí (то есть пришедшие из иностранного языка слова) или 借词 jiècí (заимствованное слово). Слов, заимствованных из других языков, в китайском языке немного. Особенно мало фонетических заимствований
говорил В.И.Горелов в своей книге «Грамматика китайского языка».(1,7)


MƏQALƏNİ YÜKLƏ [171,97 Kb] (yüklənib: 18)

Baxış: 672
Ünvan:
AZ1073. Bakı ş., Yasamal r-nu,
Mətbuat pr., 529-cu məhəllə
“Azərbaycan” nəşriyyatı, 6-cı mərtəbə
Tel.:    +994 12 510 63 99
Mob.: +994 50 209 59 68
           +994 55 209 59 68
© 2019 AEM
E-mail:
[email protected], [email protected]