Фатима Назари
Университет Шахида Бехишти (Техран)
ТЕНДЕНЦИЯ РАЗВИТИЯ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА В XX ВЕКЕ
Ключевые слова: современный русский язык, лексика, заимствование, речевые жанры, взаимоотношения, нормативный словарь, словарный запас, грамматические нормы, гуманизация, иностранизация
Açar sözlər: müasir rus dili, leksika, alınma sözlər, nitq janrları, qarşılıqlı münasibət, normativ lügət, lüğət ehtiyatı, qramatik normalar, əcnəbiləşdirmə
Keywords:modern Russian language, vocabulary, borrowing, speech genres, interrelations, normative vocabulary, vocabulary, grammatical norms, humanization, foreignization
В современном русском языке с каждым днем растет число заимствований из иностранных языков, в основном американизмов. Все это имеет социальные причины, а именно, демократизация общества, поведенческая направленность многих областей человеческой деятельности, антитоталитарная тенденция, снятие различных запретов и ограничений в политической и социальной жизни, а также в экономической, политической, культурной сферах.
Поток англоязычных заимствований и активизаций некоторых негативных речевых жанров как один из важных факторов оказывает прямое и косвенное влияние на обогощение русского языка новой лексикой. В некоторых случаях даже трудно определить, какие внешние причины способствуют активации конкретной производной модели или синтаксической структуры (но специальный анализ может выявить, что эта активация носит социальный характер.