https://doi.org/10.36719/2706-6185/39/16-22

Ziat Fayssal

Echahid Cheikh Larbi Tebessi University

Doctor of Philosophy in Philosophy of Science

fayssal.ziat@univ-tebessa.dz

https://orcid.org/0009-0009-2577-6327

Shahrazad Derras 

 University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed

Doctor of Philosophy in Philosophy of Science

derras.shahrazad@univ-oran2.dz

https://orcid.org/0009-0009-9675-0298

The Hermeneutic Method in Human Sciences: Wilhelm Dilthey and 

the Emergence of a New Epistemological Paradigm

Abstract

This study analyzes Wilhelm Dilthey's approach to methodology in the humanities. Dilthey's work was a major topic of debate among philosophers in the nineteenth century, a period marked by rising scientific progress and heightened interest in methodology. Dilthey focused on distinguishing between understanding and interpretation, advocating that understanding was the most suitable approach for the humanities. His work prompted a new epistemological question: how to examine the concepts and strategies of the hermeneutic approach to develop a fresh perspective on hermeneutics in the humanities. This includes theorizing and explaining the epistemology of the scientific approach to the humanities.

The study concludes that Dilthey's project significantly advanced the humanities, helping to address methodological challenges by considering both epistemological and ontological dimensions in analyzing human phenomena. Ultimately, Dilthey's approach is seen not just as a method but as a comprehensive framework for historical consciousness. It emphasizes that understanding expression is essential for grasping truth and, consequently, for understanding life.

Keywords: humanities, method, understanding, interpretation, methodology

Ziat Fayssal

Echahid Cheikh Larbi Tebessi Universiteti

elmlər fəlsəfəsi üzrə fəlsəfə doktoru

fayssal.ziat@univ-tebessa.dzh

https://orcid.org/0009-0009-2577-6327 

Şəhrazad Derras

Oran Universiteti 2 Məhəmməd Ben Əhməd

elmlər fəlsəfəsi üzrə fəlsəfə doktoru

derras.shahrazad@univ-oran2.dz

https://orcid.org/0009-0009-9675-0298

İnsan elmlərində hermenevtik metod: Vilhelm Diltey və yeni epistemoloji

paradiqmanın yaranması

Xülasə

Bu araşdırma Vilhelm Dilteyin humanitar elmlərdə metodologiyaya yanaşmasını təhlil edir. Dilteyin işi elmi tərəqqinin yüksəlməsi və metodologiyaya marağın artması ilə əlamətdar olan XIX əsrdə filosoflar arasında əsas müzakirə mövzusu idi. Diltey əsas diqqəti başa düşmə ilə təfsir arasında fərq qoymağa yönəldir, başa düşməyin humanitar elmlər üçün ən uyğun yanaşma olduğunu müdafiə edirdi. Onun işi yeni qnoseoloji suala səbəb oldu: humanitar elmlərdə hermenevtikaya yeni perspektiv yaratmaq üçün hermenevtik yanaşmanın konsepsiyalarını və strategiyalarını necə

araşdırmaq. Buraya humanitar elmlərə elmi yanaşmanın qnoseologiyasının nəzəriyyələşdirilməsi və izahı daxildir.

Tədqiqat belə nəticəyə gəlir ki, Dilteyin layihəsi humanitar elmləri əhəmiyyətli dərəcədə irəlilətdi, insan hadisələrinin təhlilində həm epistemoloji, həm də ontoloji ölçüləri nəzərə alaraq metodoloji problemlərin həllinə kömək etdi. Nəhayət, Dilteyin yanaşması yalnız bir üsul kimi deyil, həm də tarixi şüurun hərtərəfli çərçivəsi kimi görünür. O vurğulayır ki, ifadəni dərk etmək həqiqəti qavramaq və nəticədə, həyatı dərk etmək üçün vacibdir.