DOI: https://doi.org/10.36719/2706-6185/07/5-9
Elnarə İlham qızı Tağıyeva
Bakı Dövlət Universiteti
filologiya üzrə fəlsəfə doktoru
Pərvanə İsmayıl qızı Paşayeva
Bakı Dövlət Universiteti
filologiya üzrə fəlsəfə doktoru
RƏNGLƏRLƏ BAĞLI MÜXTƏLİF İDİOMLARIN MÖVCUDLUĞU
Xülasə
İngilis dilinin lüğət tərkibində elə sözlər vardır ki, öz həqiqi mənalarını itirib, daha çox məcazi mənada işlənirlər. İngilis dilində atalar sözləri, idiomlar və ifadələr ingilis dilinin ən mühüm bir hissəsini təşkil edir. İdiomları özlərinə məxsus quruluşa malik olan söz birləşmələridir. İdiomları təşkil edən sözlər bizə bəzən qəribə, qeyri-məntiqi görünsə də, onlarda dəyişiklik apara bilmirik. Xüsusilə filmləri izlərkən, musiqiyə qulaq asarkən, elmi araşdırmalar apararkən və dildaşıyıcıları ilə ünsiyyət qurarkən daha çox idiomlara rast gəlirik. Buna görədə idiomları araşdırmağa və öyrənməyə zərurət yaranır.
Açar sözlər: dil, ifadə vasitələri, məcazi məna, rəng komponenti olan deyimlər, idiomlarin mənşəyi
Elnara Ilham Taghiyeva
Baku State University
PhD in philology
Parvana Ismayil Pashayeva
Baku State University
PhD in philology
Existence of different idioms about colours
Abstract
In English there are some words in the dictionary that have last their real meanings and are used more figuratively. Proverbs, idioms and expressions are the most important parts of the English language. Idioms are phrases that have their own structures although sometimes the words making up idioms seem strange and illogical to us, we cannot change them. We encounter idioms very often, especially while watching movies, listening to music, doing scientific research, and communicating with native speakers. Therefore, there is a need to study and learn idioms.
Keywords: language, means of expression, figurative meaning, idioms with colour components, derivation of idioms