Arxiv
2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 Arxiv
Ü.M. Quliyeva
Azərbaycan Dillər Universiteti

MÜASIR İNGİLİS DİLİNDƏ MÜBTƏDA MƏSDƏR TƏRKİBİ VƏ ONUN AZƏRBAYCAN DİLİNDƏ QARŞILIĞI

Açar sözlər: söz, xəbər, baş cümlə, feil, dilçilik, mübtəda məsdər tərkibi, misallar, qarşılıq.
Key words: word, predicate, principal clause, the verb, linguistics, the subjective infinitive construction, example, the ways of expression.
Ключевые слова: слово, сказуемое, главное предложение, глагол, языкознание, примеры, субъективная инфинитивная конструкция, способы выражения.


Mübtəda məsdər tərkibində məsdər semantik cəhətdən cümlənin mübtədası ilə bağlı olur. Burada mübtəda adlıq halında olan isim va ya əvəzlik ifadə olunur. Belə birləşməyə mürəkkəb mübtəda deyilir və əksər hallarda cümlənin xəbəri məchul növdə olur. Həmin tərkibdə işlənən feilləri L.Qoksadze aşağıdakı şəkildə qruplaşdırır:
1) Demək, söyləmək mənasını ifadə edan fellər: say, tell, report, declare. Julia was said to be the most famous, actress in England (Maugham). Two people are reported to have been injured in the accident (O. Wilde). The Star-child is reported to be the new lord of the city (O. Wilde).


MƏQALƏNİ YÜKLƏ [186,67 Kb] (yüklənib: 56)

Baxış: 1 304
Ünvan:
AZ1073. Bakı ş., Yasamal r-nu,
Mətbuat pr., 529-cu məhəllə
“Azərbaycan” nəşriyyatı, 6-cı mərtəbə
Tel.:    +994 12 510 63 99
Mob.: +994 50 209 59 68
           +994 55 209 59 68
© 2019 AEM
E-mail:
[email protected], [email protected]